• 8月の予定表を追加しました。（2004/07/07）
• 家族のためのひきこもり講座の詳細を追加しました。（2004/06/30）
• 7月の予定表を追加しました。（2004/06/19）
• 6月の予定表を追加しました。（2004/05/01）
• まちかどアートギャラリー2004 in 玉川学園の活動記録を追加しました。（2004/04/29)
• 活動日誌「ウラヴェリナ」番外編を追加しました。（2004/04/29）
• 第1号の記事「甘えと人間関係」、「【連載】ベトナムぶらり旅」を公開しました。（2004/04/17）
• 第4号の記事「あるがまま」を公開しました。（2004/04/7）
• 5月の予定表を追加しました。（2004/04/03）

• 当フリースペースは2月28日をもって、終了いたします。（2005/02/06）
• 新しい参加者の募集を停止しています。（2004/11/14）
• 11月の木曜日と土曜日は、いつも通り開いています。（2004/11/05）
• 月曜日の英語教室は、しばらくお休みとなります。（2004/11/05）
• 9月20日（月）はお休みです。（2004/09/14）
• 8月21日（土）はお休みです。（2004/08/17）
• 『クラヴェリナ第7号』発売！（2004/08/12）
• 8月の第2週は夏休みになります。（2004/07/26）
• 家族のためのひきこもり講座[7月～8月]開講中
• 8月9日（月）の英語教室はお休みです。（2004/07/26）
• 7月24日（土）の超初心者ギター教室はお休みです。（2004/07/17）
• 家族のためのひきこもり講座のお知らせ（2004/06/30）
• 6月12日（土）より超初心者ギター教室を始まります。日程は予定表で確認してください。
• 「パソコン教室」と「おしゃべり会」は14時からになりました。（2004/05/22）
• 5月20日（木）のパソコン教室と5月22日（土）のおしゃべり会はお休みです。（2004/05/18）
• ゴールデンウィーク中は通常営業です。（2004/04/30）
• 04月12日（月）の「英語教室」はお休みです。（2004/04/05）
• 第2号復刊（ホッチキス止め）です！（2004/04/01）
• 04月24日（土）の「おしゃべり会」はお休みです。（2004/03/31）
• 第1号復刊です！（2004/03/27）
• 第6号発売です！（2004/03/25）
• あけましておめでとうございます。本年も宜しくお願い申し上げます。（2004/01/07）
• 12月26日（金）から1月7日（水）まで冬休みになります（2003/12/11）
• 11月14日（金）の「英会話クラブ」は時間が通常と違います。14時～16時になります（2003/11/8）
• 10月28日（火）ビーズアクセサリー教室があります。ご予約はお早めにどうぞ。（2003/10/18）
• 10月22日（水）から「英会話クラブ」が始まります（2003/10/11）
• 9月6日（土）から「おしゃべり会」が始まります（2003/08/30）
• クラヴェリナ第5号が7月27日（日）発売決定！（2003/07/18）
• ビーズアクセサリー教室が6月24日（火）にあります！（2003/06/17）
• クラヴェリナ第5号の発売延期についてお詫び（2003/05/31）
• クラヴェリナ第4号、好評につき増刷決定！（2003/05/15）
• サイトリニューアル！（2003/04/30）

曇り時々雨。のんびりと過ごしながらの英語でした。相変わらずの直訳っぷり。